不离开寺庙”的原则，不搬运、不拆卸、不外借、不交换、不销毁“贝叶经”原件。同时，还将对“贝叶经”进行数字化处理，建立数据库，以便更好地保护和研究。
第三个阶段将由国内梵文贝叶经专家进行编目定本、对勘补译等工作。专家将对影印的“贝叶经”进行整理、分类、编目，并进行对勘补译，以便更好地理解和研究其中的内容。
次旺俊美表示，通过这个工程，将为研究中印文化交流、佛教文化、古印度文学等提供重要的原始资料，也将为西藏的文化保护和传承做出贡献。同时，也将加强对“梵文贝叶经”的保护，确保其能够传承下去，不被遗失或破坏。
历史上的今天：07月23日发生了哪些大事？
历年07月23日的重要事件回顾
国内外发生的重大事件：历史上07月23日的瞩目事件
历史上07月23日被载入史册的重要事件
当年今天的历史事件：07月23日在历史上的重要时刻
历史上的今天：07月23日发生了什么重要的事情？